Bilderböcker med parallellspråk är idealiska för språkinlärning – det ena språket stöder det andra. Med ljudfiler till PENpal kan du lyssna och läsa samtidigt – och härma uttalet i egna inspelningar. Använd bilderna, fantisera och berätta själv eller skapa eget material. PENpal är idealisk för lustfylld språkträning!
Guldlock och de tre björnarna  
- en väldigt nyfiken flicka möter tre björnar – gissa vem som blev räddast? Sagan om Guldlock har fascinerat barn i generationer! Idealisk för lekfull språkträning. Låt barnen leka och återberätta sagan ur olika perspektiv. Lyssna och spela in med PENpal! .
Mat, mat underbar mat
Roliga barn visar allt om mat - lagande, bakande, odlande, handlande och delande. Med grönsaker och kryddor från hela världen inspireras vi att prova nya rätter och smaker, eller börja odla själva. Vad händer med vår kropp när vi äter? Vad finns det för olika matkulturer i klassrummet/barngruppen? Följ med oss på matresan! 
Mamy Wata och monstret
När Mamy Wata får höra att ett hemskt monster plågar folket i byarna lägger hon sig på lur för honom. Bilderboken bygger på en levande afrikansk myt om en stark kvinna/sjöjungfru som är värd att utforska. Fredlig konfliktlösning/lågaffektivt bemötande, samarbete, vatten som gemensam resurs är berättelsens budskap. Låt barnen leka och bli inspirerade av bilderna! Véronique Tadjo som skrivit och illustrerat boken har bl a arbetat arbetat i Rwanda. Boken har fått flera utmärkelser.
PENpal – lyssna på böckerna i paketet – spela in direkt i böckerna och/eller skapa själv med etiketter för egna inspelningar. Instruktioner på video!